Paw Prints 12/5

General-12/05/2021- Paw Prints- Versión en Español abajo

Check out our new Event page on our website, events added this week, you need to apply to this events with time in advance:

• COVID-19 Vaccine Mobile Clinic Ages 5+ – November and December
• FREE TUTORING AND MENTORING/ TUTORÍA GRATUITA EN LÍNEA Y APOYO DE MENTORES
• Latinx Heritage Celebrations- Christmas Eve, Parrandas and The Three Wise Men- December 16th
• Latinx Heritage Celebration- Afro-Caribbean Diaspora Film and Web Series- Febrero 17th
• Parent-Child Reading club- Starts March 3rd- You can apply now
• Reading and Reasoning Workshop- Counting on Katherine: How Katherine Johnson Saved Apollo 13 by Helaine Becker – Starts March 7
• Latinx Heritage Celebration- The Power of Women in the Arts- March 10th 

Curley K-8 November Breakfast and Lunch menu: 

https://drive.google.com/file/d/1WXPHD-Y4kajVXXTGW_IR0IJ6nl763i0W/view?ts=618973df

https://drive.google.com/file/d/1mjSZORoMCVj_ciDCZaOwatGZsbQ-fCym/view?ts=618973c8

Report Cards – Term 1 Ends for all students on December 3rd. K-8 report cards will be distributed the week of 12/13/21. Please reach out to your child’s teacher for further information.

Gift Drive: Here is the link to sign up to purchase gifts for the gift drive. Please feel free to share. Curley SY 21-22 Gift Drive Thank you for supporting the Curley Gift Drive! Gifts can be shipped to Jessica Burque at the Curley (493 Centre Street, Jamaica Plain, MA 02130) by Monday 12/20.  Gifts may also be hand-delivered to the Curley Upper School ATTN: Jessica Burque. Gifts may be wrapped or unwrapped, but please include the description and gift number with each item. Monetary Donations are also accepted via Venmo to Jessica Burque @Jessica-Burque

COVID-19 VACCINE CLINIC at the Curley K-8: We will offer a 2nd vaccine clinic on 12/13/21 for students, staff and families to receive the 2nd dose. 

Monday, December 13th from 3:00 P.M. to 7:00 P.M. SAVE THE DATE!!!

• All students ages 5 and up can receive their vaccine. It will be Pfizer.
• All families can receive their vaccine here on Monday too! It will be Pfizer.
• We are NOT requiring proof of identification if you want the vaccine. Nor is there pre-registration, anyone can access this vaccine clinic.
• All students should be accompanied by their caregiver 
• Entrance will be from the Pershing rd. Lower School
• 1st, 2nd, and booster is offered.

Exam School Policy: The BPS district will host several public information sessions to inform the community of the new exam schools admissions policy for the 2022-2023 school year. The information sessions will be held virtually on Zoom on the dates listed below.  

Tuesday, December 7 – 5:30 PM | JOIN VIA ZOOM

Interpretation in Spanish, Vietnamese, Haitian Creole, Cantonese, Mandarin, ASL

Thursday, December 9 – 10:30 AM | JOIN VIA ZOOM

Interpretation in Arabic, Somali, Cabo Verdean

Saturday, December 11 – 10:30 AM | JOIN VIA ZOOM

Interpretation in Spanish, Haitian Creole, Vietnamese, ASL

Tuesday, December 14 – 6:00 PM | JOIN VIA ZOOM

Interpretation in Cantonese, Mandarin, Cabo Verdean, Arabic, Somali

School Choice: The time has come to choose a school for your child.  We invite all families to share how awesome we are and to help us spread the word. Join us to learn more about our school and ask questions before you register for the 2022-23 school year!

Share this google form with any new families  you know: 

https://forms.gle/yzpK1nDcSuoYufvn7

Our next school choice event is on December 15th from 9:00 to 10:00 A.M. 

Zoom link: https://k12-bostonpublicschools.zoom.us/j/6811715457?pwd=NXdmeEVVWnA3VWUwWnA2cTNkQnFaZz09

Meeting ID: 681 171 5457 

Passcode: 440068 

One tap mobile +13017158592,,6811715457# US (Washington DC) +13126266799,,6811715457# US (Chicago)

BPS Department of Behavioral Health Services:  Are you seeking additional ways to support your child’s social, emotional, and behavioral development? Check this new resource for all families “Wellbeing Digests!” https://mailchi.mp/335927fe1429/bps-weekly-wellbeing-digest-5691474?e=9533f83113

Free COVID-19 Testing Sites in Boston:

https://www.boston.gov/departments/public-health-commission/covid-19-testing-sites

COVID-19 emails or calls- If you get an email from bpscontacttracing@healthcareitleaders.com or a phone call from them, it is legit. Some parents have been confused about these emails from the way it is sent. Please follow the instructions on that email and if you have any questions do not hesitate to contact us. 

School Site Council: Please save the date for our next School Site Council,  

Dec 14, 2021 from 5:30 P.M. to 7:00 P.M. 

Zoom link:

https://k12-bostonpublicschools.zoom.us/j/81298425197

Meeting ID: 812 9842 5197

One tap mobile

+13126266799,,81298425197# US (Chicago)

+16465588656,,81298425197# US (New York)

Social Media: For up to date information about the Curley K-8 School please sign up for email alerts by joining the Mailing List. You can also follow Principal Grassa on Twitter

@principalgrassa and be sure to always use the hashtag #curleycares when

sharing/posting/tweeting information about our school.

_________________________________________________________________________

Paw Prints– 05 / Diciembre / 2021

Consulte nuestra nueva página de eventos en nuestro sitio web, eventos agregados esta semana, es necesario aplicar a cada evento con anticipación:

• Clínica Móvil de Vacunas COVID-19 Edades 5+- Noviembre y Diciembre
• FREE TUTORING AND MENTORING/ TUTORÍA GRATUITA EN LÍNEA Y APOYO DE MENTORES
• Celebraciones de la herencia latina- Nochebuena, Parrandas y los Tres Reyes Magos- 16 de Diciembre
• Celebraciones de la herencia latina- Serie web y película de diáspora afro-caribeña- 17 de Febrero 
• Club de lectura para padres e hijos- comienza el 3 de Marzo, usted puede aplicar ahora
• Talleres de lectura y razonamiento- Contando con Katherine: cómo Katherine Johnson salvó al Apolo 13 – comienza el 7 de marzo 
• Celebraciones de la herencia latina- El Poder de las Mujeres en las Artes- 10 de Marzo

Menú de desayuno y almuerzo de Curley K-8 de noviembre:

https://drive.google.com/file/d/1WXPHD-Y4kajVXXTGW_IR0IJ6nl763i0W/view?ts=618973df

https://drive.google.com/file/d/1mjSZORoMCVj_ciDCZaOwatGZsbQ-fCym/view?ts=618973c8

Boletas de calificaciones – El primer trimestre termina para todos los estudiantes el 3 de diciembre. Las boletas de calificaciones de K-8 se distribuirán la semana del 13/12/21.

​​Colecta de regalos: aquí está el enlace para registrarse y comprar regalos para la colecta de regalos. No dude en compartirlo. Colecta de regalos Curley SY 21-22 ¡Gracias por apoyar la colecta de regalos Curley! Los regalos se pueden enviar a Jessica Burque en Curley (493 Center Street, Jamaica Plain, MA 02130) antes del lunes 20 de Diciembre. Los obsequios también se pueden entregar personalmente en Curley Upper School ATTN: Jessica Burque. Los regalos pueden estar envueltos o desenvueltos, pero incluya la descripción y el número de regalo con cada artículo. También se aceptan donaciones monetarias a través de Venmo a Jessica Burque @Jessica-Burque

CLÍNICA DE VACUNAS COVID-19 en Curley K-8: Ofreceremos una segunda clínica de vacunas el 13/12/21 para que los estudiantes, el personal y las familias reciban la segunda dosis.

Lunes 13 de Diciembre a partir de las 3:00 p.m. hasta las 7:00 p.m. ¡¡¡Guarda el dia!!!

• Todos los estudiantes de 5 años en adelante pueden recibir su vacuna. Será Pfizer.
• ¡Todas las familias también pueden recibir su vacuna aquí el lunes! Será Pfizer.
• NO requerimos prueba de identificación si desea la vacuna. Tampoco hay preinscripción, cualquiera puede acceder a esta clínica de vacunas.
• Todos los estudiantes deben estar acompañados por su cuidador.
• La entrada será desde Pershing rd. Escuela Inferior
• Se ofrece 1º, 2º y refuerzo.

Elección de escuela: Ha llegado el momento de elegir una escuela para su hijo. Invitamos a todas las familias a compartir lo maravillosos que somos y a ayudarnos a correr la voz. ¡Únase a nosotros para obtener más información sobre nuestra escuela y hacer preguntas antes de inscribirse para el año escolar 2022-23!

Comparta este formulario de Google con cualquier familia nueva que conozca:

https://forms.gle/yzpK1nDcSuoYufvn7

Nuestro próximo evento de elección de escuela es el 15 de diciembre de 9:00 a 10:00 a.m.

Enlace de zoom: https://k12-bostonpublicschools.zoom.us/j/6811715457?pwd=NXdmeEVVWnA3VWUwWnA2cTNkQnFaZz09

ID de reunión: 681171 5457

Código de acceso: 440068

Un toque móvil + 13017158592“ 6811715457 # EE. UU. (Washington DC) + 13126266799“ 6811715457 # EE. UU. (Chicago)

Departamento de Servicios de Salud Emocional de BPS: ¿Está buscando formas adicionales de apoyar el desarrollo social, emocional y conductual de su hijo? Consulte este nuevo recurso para todas las familias “Wellbeing Digests!” https://mailchi.mp/335927fe1429/bps-weekly-wellbeing-digest-5691474?e=9533f83113

Redes sociales: para obtener información actualizada sobre la escuela Curley K-8, regístrese en alertas por correo electrónico. También puede seguir a la directora Grassa en Twitter @principalgrassa y asegúrese de usar siempre el hashtag #curleycares cuando comparta / publique / tuite información sobre nuestra escuela.